“A poem written to my cousin’s burdens …”